Кстати, еще одно наблюдение по данной проблеме, которым бы я хотел поделиться:
при просмотре живого видео и архива непосредственно на видеорегистраторе звук идет без искажений.
Искажения звука появляются только при удаленном просмотре (реал-тайм или архив - не важно). Причем также не важно через что смотреть (пробовал и через программу ViewCMS и через IE-8)
Получается, что звук искажается при создании регистратором сетевого потока данных (описал своими словами как мог, не судите строго

).
Проблему устранить так и не удается.